torsdag 25. desember 2008

Hæmlængsel?



Nu vill æ hæm!

D e itj nå arti nu når æ snakke me aill om kolles jula e å korr my aill kose sæ... Så sett æ hen å sture... Ikke kainn æ snakk norsk me henn følke å ikke e'e nå som hæm eller...

Æ savne Ole Håkon æ... Sett nu hen lame "søstra" mi å kjærest'n heinnes nu da å dæm har'e nu kosele dæm.. Bære så utrule synn at Ole'n min ikke e hen..

Æ har nu åpna aaaill pakkan min å lissi aill kortan å d vart nu "nånn" tåra ja.. Hoff.. Men næste år e æ hæm ijænn! Å d bli vel mang ei jul hæm i Verdal'n så ka e vel ei bortkasta ei i USA? .... Jula hæm e definitivt bæst da, ut'n tvil! Å mamma, pappa å farmor lage bæste julemat'n i hæle værd'n å d vart ikke jul ut'n deinn ailtså.. Ikke rebb å ikke sossisa eller kjøttkak, ka e vel jul ut'n d? Tamales, ham, chicharonez å posole e julemat'n hen å går'n.. Åsså potetstapp da.. Men hooo da! En levve på d å! Men æ må sei æ glede mæ t næste år når d bli ækt norsk julemat å moiltkræm å sveskergraut t dessert! D e d bæste som finnes!

Menne, æ må vel bynn å lægg mæ æ nu.. Ska opp tile i mårrå ferr æ å Toria ska ut lame bæstefar å bytt in gava å hainnel litt'e.. Æ har løsst t å finnj mæ sko å en kjole t vinterbaille.

Snakkes i juni da peepz! D e jo "bære" fæm måna ijænn nu.. I dag e æ hælvveis! Æ kødditj en gånng! Men d kjennes ut som d e eitt hælt år ijænn.. Utrule nok så sei dæm at henn hælve går fortar da, å d håpe æ ferr GUDS SKYLD går fort!

Maaaang varme klæmma fra Anna! :)

tirsdag 23. desember 2008

Julestemning anyone? -.-

Jinglebell, Aaron smell, Victoria layed an egg...

E'e nånn i d hele tatt som har julestemning eller? Æ væt iværtfaill at æ ikke har d.. D e gææææærkjedele! Henne e første lille julaften æ ikke ahr pynta tre eller itti kraftsup.. D e rart å æ glede mæ t æ kjæm hæm! Einn å ikke fårrå t farmor å eta rotgraut 1. juledag, d e heilt absurd! Æ må jo jørrå d, men d bli vel kanskje litt vanskele.. Å EINN Å ÅPEN PAKKAN 1. JULEDAG! D E PINING JO! Jul i Amerika e nå dritt så langt, men d e nu itj nå æ kainn jørrå me.. Æ har nu mang ei jul å sjå fram t i Norge så æ må vel benytt sjans'n t å opplåvvå nå ainna henn år'e hen, læl om my tå'e e nå dritt.

Jaja, æ fikk nu en link me grevinna å hovmesteren i dag + æn tå askepott.. Æ såg nu askepott ferr d bli itj nå jul ut'n d! Men æ klaritj å få mæ sjøl t å sjå ainner'n ferr da får æ vel så myhæmlængsel at æ bynne å ræmm.. Men d bli sekkert så æ sjer'e læl, ætter jul.. ;-) Åsså har æ sjett tri episoda t Jul i Blåfjell i dag så da ber æ nu om å får hæmlængsel. Men d e egentle ikke så gæli som æ truidd d skuill vårrå da..! Men æ har jo itj åpna gavan einnda da, så d kjæm vel ailt på æn gånng da da.. Æ har jo aillerede lesst eitt tå julkortan å æ råla jo såmmi gæli vettu.. Men d e itj nå å jørrå me! Æ låve å ikke rål næste år ;-)

Nu sett æ hen å sjer på at søskenan min spælle tv-spæll, krangle å kaille kvarteinner di mæsst utrule domme å stygge ting.. Æ drit nu ti'e, d e vel d æ e vant t å jørrå.. ;)

Æ skriv vel sekkert nå ætter jul nu da, når hæmlængsla kjæm.. ;-)

HA EI GO JUL Å EITT GÅTT NYTT ÅR AILL IHOP!
Træffes i juni!

Juleklæmma fra Anna <3



onsdag 17. desember 2008

Hola Chicos and Chicas!

D e ei stuinn sia sisst gitt! Æ fikk beskje fra Nina om at d va påtide at æ skræv nånn ord ijænn!

D e nu jul snart da, å me jula så kjæm julelysan! Heildivis så e itj'e nå my utelys utom vårres hus men juletre'e vårres sjer ut som d e importert dirækte, færdi pynta, fra Mexico.. Falskt da sælfølgele... D e vel første gången æ har hatt eitt falskt juletre.. Men æn gånng må vårrå først'n! Nabon vårres har nu tatt av me grønne lys utaferr huse sett da... D sjer ut som eitt spøkelseshus... 

Vi fer nu t Texas i hælga vi da :D D e wrestlingturnering ferr lillebroren min å vi ska fårrå flæstan tå ås, søstra mi ska vårrå hæm ferr ei ainna turnering. Men æ glede mæ nu æ da :)   El Paso, Texas, here I come! :D

Æ har nu fått julegava fra Norge æ da, å æ har nu seinnt nånn hæm å :) Bli bra å få åpen norskan da, glede mæ! :D D bli superhæle ^^

Har nu finals nu om dan da.. Hadd fir idag åsså har æ to pluss æn æ må jørrå færdi i mårrå... D sliiiiit -.-   Men når  æ e færdi så e'e feri! Å d bli bra! 

Skuespælle e nu fløtta t januar da, så d bli nu å fortsætt me øvelsan framover ætti jul å... Håpe d går bra!!!!!!

Men vi snakkes nu... Så Go jul t aill ihop! Merry christmas, feliz navidad!!    
Savne dåkk aill ihop å glede mæ t æ kjæm hæm!

Nånn bilda:
Thanksgiving
Mat!
Gladys, Victoria, Anna ^^
Anna, John, Victoria, Aaron! E vi'tj lik? xD

Juletre:
Dirækte fra Mexico d... :p










søndag 2. november 2008

Family!

 John! Vertsfaren min
 Anna å Victoria! Søstra mi <3
 Aaron! Lillebroren min!
 Natalie, vertsmora mi, Aaron å John!

Æ skjønne ingenting! Æ skræv nættopp eitt driiiitlangt inlægg men så fersvainns hæle greia! Æ årske rætt å slætt itj å jørrå'e ijænn æ... Æ bære lægg ut bildan åsså får æ skriv ræsst'n en ainnan dag! (Once upon a blue moon -.-)


fredag 31. oktober 2008


Exchangestudents gone wild! ;)

Happy Halloween!

Hei å hopp!

Læng sia sisst nu! :o  Æ e litte ferr lat da skjønne di..  Men så e'e  nu'tj så my å skriv om heller da ; )

I dag e'e nu Halloween så d va en del lettkledde vætjonga på skola... Henn dan e liksom ei unskyldning ferr at dæm kainn kle sæ vær innj dæm bruke å jørrå.. Så dåkk kainn nu tænkt dåkk :p D e jo ailt ifra sykesøstri t zebra'a.. :p  D e heilt sykt.. Å marihøna e kjæmpebopulær, eiller Ladybug som dæm kaille'e. Åsså Tinkerbell da, eller Tingeling som æ foretrække å kaill'a. Hu e jo seinn som bli brukt mæst hen.

Æ ferr min del kledd ut mæ som ei maskarade dam... Ikke så vældi arti, spesielt eller oppfinnsomt men d e nu greitt nok ; ) Ska ut i kveill å sjå om d bli litt'e gåtta på ås ; )  Trick or Treat? ; )

Veinte nu på pakke hæmant! Har vel gått ei å ei hælv vækka sia deinn vart seinnt nu så æ bynne å gle mæ litte rættele!  Æ får ragga!! :D:D  Å melkesjolkolade å nugatti! Søkki d bli bra! ^^

Men væt dåkk ka? Æ skuill vårrå kjæmpesnill i dag å gi amerikaneran litt norsk blo, men d villa dæm itj ha! Æ skræv mæ på sånn blogiveropplægg men hooo da... Ikke i d hele tatt.. Sia æ e fra Europa så villj dæm itj ha blo'e mett.. D har nå me Kugalskap å jørrå, men d har nu itj æ...  Dæm e nu bra dom å ja, amerikaneran mæn æ... :p   Eni me dæ Ole Håkon! :p   

Har nu fått ladder nu! Fra Kina! :O  Deinn kom laaaangt!  Men deinn funke nu^^ Så æ e nu såmmi bli atte ^^   Suuperdupert :D

Men nu ska æ gå å fiks opp kostyme mett å litt sånt æ ; )   

Later ;)

Anna

tirsdag 14. oktober 2008

Long time no see!

Hei aa hopp i Norge!

Haape aill har'e bra aa kose sae me deinn utrule kaille vinter'n! ; ) D jaer ivaertfaill ae... Eller ikke -.- D e jo itj engaanng lik kalt hen, men ae synes d e kalt lael ae... :p Kjelinpinnj...

Ae har nu faatt ny familie nu da :) Daem ae kjaempegrei aa trivele :) Ae har faatt tri nye vertssoesken; John III (18) (gaar paa universitet i Las Vegas NM saa e itj haem saa my), Victoria (17) aa Aaron (12). Har faatt nye vertsfereiller aa da selvfoelgeli ; ) Natalie aa John Jr. Aassaa har ae en bestefar, John Sr :) Daem e kjaempesnill haele jaengen :) Vi har aa to hoinna, Rayden aa Kitana, aa en slange, Snakey :D Hainn e driiit kul :D Har hatt'n ruinnt haersn aa haele pakka ; )
Vi hadd homecoming paa skola foerri haelga :D D va driit arti! Saerle kampen da, vi kauka taa aas staemmen haele jaengen :p Vi vainn da, mot Vulcano Vista Hauks ; ) Rio Rocks ; )

Paa fredan saa va ae, Toria aa bestefar paa Japansk kjoekken :D Der laga daem mat'n raett framom aas. D va kaempekult :) Kokken jor mang kule triks aa saant aa :) Vi storkosa aas. Har saa mang bilda aa vis daakk naar ae kjaem haem! Har aillerede bynt aa laga ei scrapbook me bilda fra aare mett :) Synes nu sjoel at deinn bli fin, men d e nu opp t daakk ka daakk synes ;)
Ska faa pakke fra Norge snart, gleeede mae! Daem ska seinn mae melkesjokolade! D e naa ainna innj deinn dritt sjokolad'n daem har hen ja :p Amerikanera kainn itj aa lag sjokolade.. Vi skuilla lerd daem'e ; )

I dag laga ae Toro Blomaal suppe ^^ Mmmmmm... D va super godt me norsk, ikke stersk mat ut'n chili! D e jo baere d daem et hen :p Chili.... Ae ska ta me Hot Cheetos haem t Norge saa ska daakk faa smak en stersk snack :p

Nu e klokka kvart aaver tolv, saa ae ska gaa aa laegg mae snart ae nu ; ) Har jo skole i maarraa, men heildivis saa slaepp ae to foerste timan ferdi d e naa slags testing... Aa sia ae slaepp aill saann testing saa faar ae fri ^^ Hadd fri idag aa, men d va pga at laereran hadd naann slags planleggingsdag.

Saa, Buenos Noches people! See yah ; )

Love, Anna

onsdag 1. oktober 2008

På flyttefot!

Nu har æ fløtta fra familien min æ.. D jikk fortar innj æ truidd! Æ va jo ut den dan ætti æ sa ifra.. Æ bur t områderepresentantn å familien heinnes nu da :) Så heill hu på å læte ætter familie t mæ, som æ kainn bu t :) Håpe dæm e litte ber innj ainneran..! D bli bra ;)

Æ kom in på skuespælle ferræsst'n ; ) Æ ska spæll deinn alkoholiserte hovedperson's venn... "The put-together friend" som lærarn min kaille'a. Toby hæte'a.. D e jo egentle eitt guttenavn men d jær nu itj nå...

Æ ska gå å lægg mæ æ nu. Ska jo på skolen i mårrå.. Dåkk e heilldi dåkk i Norge som har høstferi på åver ei vækka! Æ har æn dag æ... -.-

Villa bære ji dåkk ei oppdatering tå situasjon!

Snakkes! ; )

Klæm Anna <3

mandag 22. september 2008

Fervirra...

Nu skjønne æ ingenting... Vertsmora mi oppføre sæ så rart.. Først så ska'a ha student, så vill'a kanskje ikke ha læll ferdi hu va litt messfernøggd me mæ, så vart nu d greitt å nu finnj'a ut at hu kanskje ikke har tia.. Æ bli hautuillin tå henne hen æ... Nu når æ først har bynt å føl mæ hæm hen å ailt denne den, da ska'a kåmmå å sei at hu kanskje ikke har tia.. Hu ha ailler skuilla hatt nånn student i d hele tatt! Æ væt itj ka hu har tænkt å jort, men ferhåpentlevis så går'e bra uansett ka hu finnj på...

Æ har fått litte ferskjellie navn hen å den har æ finnji ut.. Flæstan sei jo Anna men d e nånn lærera som har'e me å sei Ana me en lang å tjokk "A"... D e litt irriteranses, særle drama lærern jær denne den.. Journalist lærern kainn finnj på å sei Norway men æ svare jo da å.. ;) Men så e'e en gut i drama klass'n min, Huan, som kaille mæ Hanna... D e vel mæst ferr irriter, men æ svare nu læl...
Ska kanskje vårrå me i eitt skuespæll på skolen men æ må på "tryouts" først. Dæm ska sjå om æ passe eller ikke... D e nu i mårrå da. Ønsk mæ lykke t ;)

Ællers e'e nu itj så my som fåregår da.. Ole vart nu fernøggd nårr æ skræv litte mær om'en så nu e nu d bra å... ;) Hainn har ferræsst'n jøbbersdag på lørdan! Husspå å gratuler guille mett me dan ^^ Dåkk hæm har jo høstferi snart å! Heildigrisa! Håpe dåkk kose dåkk (ut'n mæ) ^^

Ska kanskje å træff ainner studentan på fredan vesst æ får låv ferr vertsmora mi. Områderepresentant'n min arrangere eitt slags party ferr ås ^^ Har kjæmpeløsst t å fårrå :) Da får æ træff Synne igjænn å (hu æ for lame) ^^
Æ ska nu skriv mær sænar, så dåkk får nu våttå litte tå kvart :)

Savne klass'n min kjæmpemy, å sælfølgele aill ainneran å :) Gleede mæ t å træff dåkk ijænn! Da bli'e mettsåmmårfæst i folkeparsken! (Å æ e jo 18 å, så d bli braa^^)

Klæmma fra Anna <3

fredag 19. september 2008

Happy Friday!

Hei å hopp folkens!

Væt dåkk ka? Æ ska t Hawaii i februar å æ glede mæ som en lit'n onge! D mæst komiske e at æ ska t deinn såmmå plass'n som æ å Tonje værd å fårrå t på skoleprosjækte vårres :p Æ flira æ ja.. :p

Søstra t Ole Håkon, Elisabeth, har bursdag denn 20. september! Gratulere me da'n! :D <:o)

Nu sett æ å sjer tv, som vanle, å kjike på Hawaii papiran. D e utrule korr my en får plass t å jørrå på en sju-dagers tur! :D D e faktisk "Americas funniest homevidios" som e på å æ må nu flir.. :p Dæm e nu komisk læl Amerikaneran ja.. : p

I hælga har vertsbroren min, Brandon, bursdag så vi ska vel finnpå nå eitt eiller ainna sosialt henn hælga å :)

D e vel itj så my rart å skriv om akkurat nu sia d ikke e så my som skjer... ;) D va en fyr i klass'n min som seinnt mæ ei meilling ferr litt sia, der sto'e: "I can tear a phonebook in half". Va itj d ei informativ meilling? Æ synes d... Eller ikke... "Is that so..." svard æ ^^ Æ synes æ e så høffele nånn gång ^^

Ole Håkon synes ferræsst'n at æ kuinn skriv nå ainna ommen i bloggen einn at hainn har sakt at æ ikke kainn vei mær innj 75 kg.. Så æ må vel jørrå d da ^^ Ole Håkon e deinn bæste kjærest'n som finnjs i hææle værd'n å æ ælske hainn åver ailt ^^ <3>

D vise sæ ferræsstn at Ingrid skuilla ha lerd mæ dårle engelsk sia aill hen e skuffet ferdi æ ikke har ei så utpræga dialækt (eiller ka æ ska kaille) som dæm truidd æ sku ha.. Ferræsst'n, går'e an å sei: The crime rate has rissen? D va æn som sa d å æ synes d hørres så fæl ut.. Men d kainn nu heinn d e bære mæ å da...

Camping er gøy!
Vi for på campingtur t Conchas Lake lame områdereppen å heinnes familie å tri ainna studenta (+ en hæl del ainna følk) ;D D va kjæmpekosele å aill e kjæmpesnille pærsona! :D


Cora fra Sveits, June fra Norge, Anna fra Norge å Karolina fra Sverige :D Kjæmpesnille vætja! (Vi mangle Synne da :/)

Ralph! Områderepresentant'n sin mainn :) Hainn e kjæmpesnill!! :D

Bernadette! Områderepresentant'n min! Æ hadd itj kuinna virri heildiar! Hu super! Kul, snill å suuuper :D

Anna å Cora ;D

Henne e vertsfaren min (fra venstre) Donny, Tweedy (The blackxican ;p) å Richard (områderepresentantæn sin sønn). Kjæmpesnill e dæm ^^

onsdag 17. september 2008

Hei å hopp! ;D

Æ kom plutsele på at (næst'n) aill ainner utvekslingsstudentan har blogg, så æ fainn ut at æ kanskje skuill få ræva i gir å lag æn æ å ;)
Æ har virri i usa i ca. 7 vækka nu å æ bynne å finn mæ t rætte. Har itj akkurat virri så ænkelt henn først vækkan men nu bynne'e å årn sæ, einndele :) Æ har en fin å grei familie på fir pærsona å en hoinn. Sælvfølgele e'e to guta æ bur ilame, æ kainn jo ailler få nånn søstri.. Men guta e greie onga ;) Æ går på Rio Grande High Shool som e en stooor skole me 1200 eleva (som ingen vikara like). South Walley (Y)
Æ bur i eitt lite, liite hus men æ har mett eget rom. Fikk nættopp en diiiiger madrass! Deinn e særriøst svær! Om æ hadd ditti ne så hadd æ vel brækt arma eiller nå sånnt. Bæstefereillern t ongan bur i nabohuse så d e jo greitt å kainn gå sit nånn gång å få eitt årntle hæmårnt måltid ;) I dag fikk vi "posole", d e vel egentle griskjøtt kokt i chilli++. D e chili i næsst'n ailt dæm et! Å ost, d e ost på ailt å i ailt... Men æ leve vel åver henne å! Må bære husspå at Ole Håkon har gitt mæ ei væktgreins på 75kg....
På skolen e aill skikkele grei å trivele, men d e en hæl del gangstera. D e å politi som fer å patruljere ruinnt om i skolegår'n ferr å stopp følk som slåss (å d e ganske åfte). Æ har en fransk lærer som fergude Europa å hainn fikk nættopp d Norske flagge som hainn bestilt rætt ætter æ kom. Hainn har hæle klasseromme dækt me flagg... Hainn spord om itj æ kuinn lag en cd åt'n å, me Norsk musikk, å d jor æ jo så deinn spælle vi i timan nånn gång... :p Journalist lærer'n min e ferræsst'n en raring.. Hainn får ås t å kauk "Bless you" d høgeste vi kainn nårr nånn nys å d klass'n som kaukue høgest kjøpe'n pizza t på slut'n tå karaktersættingspæriod'n (dvs at vi har 6 sjansa t å få'e t). Hainn sett å på en krakk oppå eitt tå bordan hæle timen, kvar dag...
Følk e vældi interessert i å få våttå ting om korr æ kjæm ifra å kolles æ snakke. D e ikke sjeld'n at æ får spørsmål om korr i usa Norge e hænn eller om æ kainn snakk tysk t dæm... Konklusjon; Amerikanera e itj så smart som dæm ska ha'e t... D e å mang som vill våttå ka ferskjellie ting e på orsk å d dæm spær mæst om e "jeg elsker deg". D e ei vætj som sei d kvar gång æ sjer'a ferr å ler sæ å seie rætt... Hu e på go vei! ;)





Henne e sænga mi ^^ Bære d at nu har deinn en stoooor queensize madrass oppå ^^ Utrule behagele ;D




Stua! Me deinn utrule svæææære tv'n ; ) Deinn bli godt brukt..! :p





Henne e huse sjett utant. D e ganske lite å nabolage e ikke heilt nydele, men d funke ;)





Kjøkene! :) D e ganske fint men t tider ganske rotåt.






Jeanette, vertsmora mi :) Hu e snill men hu kainn vårrå litte kvass ;)
Donny! Vertsfaren min ;D Hainn e suupersnill! Å suuuperkort... .:p Æ sjer ne på'n... :p
Donny Jr. :D Hainn e en årntle hjemmegutt :p Hainn like ikke å fårrå ut så my, vill heller vårrå hæm ; ) Kjæmpesnill gut! :D
Brandon ;D Henne e en skikkele drittonge.. :p D sei iværtfaill bæstefaren :p Hainn e vældi sosial å klæmme aill. Hainn spælle Amerikansk fotbaill å basebaill så hainn e opptatt hæle vækka. Men en grei gut i buinn å gruinn ; )
Henne e udyre i familien, Rocco... Hainn like mæ'tj nå sæle så hainn knurre t mæ å d heinne sæ hainn bit... Å Ole som synes hainn e søt.... Jaja. Hainn e vel litt søt da..